martes 24 de enero de 2012

De la palabra a la imagen


Las películas y los libros cuentan historias. Una historia se puede contar de infinitas formas. La literatura lo hace a través de palabras; el cine a través de imágenes, sonido y palabras. El cine juega con las imágenes, la literatura hace que nosotros juguemos con nuestras imágenes.

La adaptación de obras literarias al cine comienza en 1896 con la adaptación al cine de la novela Trilby and Little Billee de Gerald y Maurier. Desde entonces la literatura ha construido un acervo importante para la cinematografía mundial. Frankstein de Mary Shelley, Romeo y Julieta de W. Shakespeare, Harry Potter de J.K. Rowling o Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll son algunas de las innumerables obras literarias llevadas al cine.

Chile no es la excepción y numerosas obras literarias han sido llevadas al cine. Este año una gran artista chilena, Violeta Parra, está en las salas de cine. Violeta se fue a los cielos dirigida por Andrés Wood es una biopic o película biográfica basada en el libro de Ángel Parra. Wood nos invita a escuchar su música, a releer sus décimas y a reconocer su obra visual. En febrero ¡Violeta se va a los Goya! compitiendo en la categoría de mejor película iberoamericana.

Hoy 24 de enero, en el teatro Samuel Goldwyn de Beverly Hills, se realizaron las candidaturas para la 84 edición de los premios Óscar a celebrarse el 26 de febrero. Las nominaciones a mejor película son: “The Artist”; "Los Descendientes"; "Caballo de Guerra", "El juego de la fortuna", "El Árbol de la Vida", "Medianoche en París", "Historias cruzadas", "La invención de Hugo Cabret" y "Extremadamente fuerte e increíblemente cerca”.

Este 2012 encontrarán varias adaptaciones de obras literarias llevadas al cine que podrán disfrutar en estas vacaciones.

Vayan al cine, vean buenas películas, lean buenos libros e investiguen las fuentes literarias y cinematográficas.

“Saber que no leer: la forma superior de leer”
Carlos Castilla del Pino

Blogger news

Archivo del Blog